AsturiasU〜あすとぅりあすU〜

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 耳に付いて気になって・・・・

<<   作成日時 : 2008/06/25 15:18   >>

トラックバック 0 / コメント 2

今日は「羞恥心」の「泣かないで」が発売ですね。
先週と先々週「クイズヘキサゴン」で歌ってるのを聞いて、すごく気になっていたことがあります。

「テ キューロ、テ キューロ〜」と聞こえる所があるんですが、テロップを見たら
「TE QUIERO TE QUIERO(テ キエロ テ キエロ)」となってます。
「私の耳はここまで悪いんか(ーー;)」と思っていたら、芸能ニュースで「おバカなんで間違ってる風に歌ってる。」とご本人達が言ってたので、ホッとしましたが・・・・

やっぱり気になる!「テ キエロ」って歌ってほしいよぉ

Ellos cantan [TE QIERO] con [TE KYURO].
Claro cantan por equivocacio`n en preocupado sobre alli`.

彼らは「テ キエロ」を「テ キューロ」と歌っています。
もちろんわざとですが、そこがすごく気になります。
泣かないで(DVD付)
泣かないで(DVD付)

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
ほんま、ちゃんと歌ってほしいですね。オバカを売りにしてるので、間違っているのがOKなんでしょうけど。
それよりも、ipodのCMの「Viva la vida」が気になります。英語で歌ってるのかスペイン語なのか。
あんこ
2008/06/26 09:02
あんこさん。
気になりますよね。
ipodのCMの「Viva la vida」は知らないんですが、気をつけて見てみます。
chanan
2008/06/26 11:13

コメントする help

ニックネーム
本 文